Wenn Sie die Ukraine mit ihren Menschen kennenlernen möchten, gibt es mehrere Möglichkeiten.

Eine ist: Sie wohnen mit ukrainischen Bürgern zusammen. Wir haben 10,5 Monate mit der jungen Ärztin Anna (25) zusammen gewohnt, die ersten vier Monate waren außerdem noch ihre Mutter Natalya und ihr Bruder Vanja (11) bei uns daheim. In diesen Monaten haben wir alle unendlich viel gelernt – über den Wert von Frieden, über (auch unausgesprochene) Ängste, über Nationalgerichte, über die Bedeutung von „andere Länder – andere Sitten“. Nur sehr selten haben wir Verzweiflung oder Traurigkeit zu sehen bekommen. Ich, Stefanie, erinnere mich gut an einen Nachmittag im November, an dem Anna rüberkam und sagte, sie hätte einen Kuchen gebacken, da ihr Vater heute Geburtstag hätte und ob wir diesen mit ihr essen wollten und ein wenig feiern. Es gab an diesem Tag keinen Kontakt nach Kiew, da es keinen Strom gab.

Angekommen als Fremde, als Geflüchtete, haben sie uns als Family&Friends verlassen.

Wenn Sie mehr über die Ukraine wissen möchten, aber keinen direkten Kontakt haben, empfehlen wir das Buch Ukrainian Insider, welches Anna und Familie uns geschenkt haben. Es ist ein eine Mischung aus Fotoband und Buch und zeigt die unterschiedlichen Regionen der Ukraine. Der Autor und ein Team Gleichgesinnter haben das Land bereist und auch über Social Media darüber berichtet.

Das Buch ist Teil eines größeren Projektes www.ukrainer.net (auch teilweise in Deutsch verfügbar). Das Land hat eine sehr facettenreiche Landschaft mit einer ebensolchen Bevölkerung. Das Buch ist 2019 erschienen, es erzählt also die Geschichte aus der Zeit vor dem Krieg. Die Homepage dagegen berichtet auch aus dem Hier und Jetzt. Das ist erschreckend, aber lehrreich.

Ukrainian Insider von Bogdan Lgvynenko

ISBN: 978-6176797319